Tisk článku ze serveru Webmagazin.cz - Kick-Ass? Tak to je teda Nářez!
Úvodník: Tarantinovsky laděná černá komedie na téma, jak se stát superhrdinou všedního dne…následky nevyjímaje.
Článek: Ruku na srdce-kdo z nás se někdy nechtěl proletět jako Superman nad světly velkoměsta, nevázaně (nebo naopak vázaně?) kráčet po skleněné fasádě mrakodrapu, jištěný báječnou pavučinou anebo zažít divokou jízdu v ultraluxusním Batmobilu?
Dave Lizewski, řadový puberťák, o jehož existenci kromě dvou stejně nezajímavých kamarádů a otce, s nímž po matčině smrti sdílí domácnost, by chtěl něco víc-vzít zákon do vlastních rukou a po vzoru svých komiksových vzorů nakopat všem neřádům jejich odporná pozadí. A tak jednoho dne, oháknutý do zelené kukly a overalu, vyráží do ulic velkoměsta, aby pod přezdívkou Kick-Ass (v českém překladu Nářez) dokázal, že superhrdinové skutečně existují. Z toho, co se děje poté, následně vyplývá:
1. Být superhrdinou bez superschopností anebo superudělátek hodně bolí.
2. Mafie je mocná, existuje a není radno si s ní zahrávat.
3. Ať se rozhodnete pro cokoliv, vždycky se najdou tací, co jsou ještě šáhlejší než vy.
Přestože mě před několika měsíci trailer Kick-Asse, nové komiksové adaptace, tak úplně nepřesvědčil, výsledek snažení režiséra Matthewa Vaughna (Hvězdný prach), nakonec předčil má očekávání. Jeho film disponuje logickou zajímavou zápletkou, originálními dějovými zvraty a kvalitním hereckým obsazením. To vše je pak divákovi servírováno na podnosu z opravdu velmi drsného černého humoru-dle mého mínění však drsného až moc. Vaughn se nechal zjevně inspirovat kolegou Tarantinem, jenže zatímco u něj divák ví, že „to je prostě Tarantino“, z drsných situací Kick-Asse pro mě často zas až tak moc nevyplynulo, někdy mi připadaly nadbytečné, dost často bezdůvodně brutální. Sice má jít o nadsázku, jenže střídáním reality s vysněným dobrodružstvím hlavního hrdiny jsem na tuhle skutečnost často zapomínala a konečné vyznění některých rádoby „hodně drsně černých scén“ mi tak úplně k popukání nepřišlo.
Co se týče scénáře, kromě pár střihů, které bych uvítala především v druhé půli, není v podstatě co vytýkat-má spád, vykazuje zjevnou inteligenci a je plný různých vtípků. Velkou zásluhu na úspěchu české verze pak bude mít určitě SKVĚLÝ překlad Františka Fuky, perfektně vystihující ražení Vaughnova filmu.
Kromě režisérova oblíbence Marka Stronga v roli mafiána ve filmu září, a to po dlouhé době bez nadsázky, Nicolas Cage, jemuž militantní tatínek-génius sedí přímo na tělo a je opravdu vtipný. Neméně úchvatná je pak jeho filmová dcera v podání skvělé Chloe Moretz. Výkony ostatních, včetně hlavního Aarona Johnsona, není třeba rozebírat-špatně odehranou roli tady totiž najdeme jen stěží.
Kick-Ass oslovuje všechny ty, kteří mají rádi superhrdiny, černý humor, vymakané akční scény a solidní dějový základ. Přes rádoby filozofický začátek, nic víc bych ve filmu nehledala-jde tady především o zábavu, a to Kick-Ass splňuje na výbornou. Nicméně, film bych doporučila především dospělým, návštěvě s ratolestí bych se protentokrát vyhnula. Kick-Ass je totiž opravdu hodně jiný superhrdina, než na jaké jsme byli zvyklí a jeho případné imitování by se tentokrát mohlo šeredně nevyplatit.
Osobní hodnocení: 80%
Kick-Ass
USA/VB, 106 min.
Režie: Matthew Vaughn
Hrají: Aaron Johnson, Chloe Moretz, Nicolas Cage, Mark Strong a další
více info na www.bioscop.cz
foto: movieweb.com
06.05.2010 - Kateřina Sovová