Tak jste to už slyšeli? Ne, neděste se, náš veškerý lékařský personál si nesbalil saky paky a není na cestě k bavorským hranicím, ani se naši představitelé fyzicky nenapadli ve sněmovně v přímém televizním přenosu. Tahle novinka není děsivá, ani nezmění svět. I tak ale o něčem vypovídá: turecká telenovela &Seherezáda neuspěla na obrazovkách televize NOVA.

Ejhle, a přitom si její nový ředitel byl tak jistý. No, nakonec se mu nedivím, hospodářství této země je často nazýváno tureckým, pijeme stále s oblibou tureckou kávu, proč by se nám neměla líbit i turecká telenovela? Ale vlastně, proč se nelíbila?
Někteří si oddychli, že jsme ještě nenarazili, co se vkusu týká, na pomyslné dno. No, tolik bych si nefandila, leckteré telenovely a seriály, a to i české provenience, se mu tvrdě blíží, o reality show se raději nezmiňuji – vzpomínáte na Big Brother? Ne, my nejsme lepší než Turci, jsme jen prostě jiní. Jiní mentalitou. A &Seherezáda toho byla zářným příkladem. Osobně jsem z celého díla viděla slabých deset minut a stačilo mi. Totálně hloupé dialogy v řeči vázané, za které by se nemusela stydět Pytlákova schovanka. Vyděračská linie příběhu o matce shánějící peníze na transplantaci pro své smrtelně nemocné dítě. K uzoufání klišoidní téma. (Vsadím se, že se do onoho nesympatického, bohatého chlápka &Seherezáda nakonec zamiluje.) Tohle bylo určitě moc i pro všechny divačky všemožných pout a růžových zahrad.

Chtělo by se říct, že vzdychat a vzbuzovat patřičné dojetí se musí umět, ale i tohle je omyl. Telenovelu v mnoha zemích světa údajně přivítali s jásotem. I na Slovensku. Proč byla tedy u nás uklizena z hlavního vysílacího času? Určitě v tom svoji roli hraje naše mentalita. Ano, necháme se rádi dojmout, ale musí to mít, alespoň trochu, úroveň. Pohádku ano, ale také špetku reality, trochu cynismu, špetičku ironie. A hlavně, nesmí chybět humor, třebas černý. Tohle vše &Seherezádě chybělo.

Dalším problémem, i když okrajovým, byl nacionalismus: Turecko prostě ne. Stačí podívat se na internet a stránky Antišeherezády. Některé názory, musím konstatovat, jsou skutečně ubohé, mnohem více jich je ale prodchnuto zlobou nad tím, že televize NOVA vůbec nezná, po všech těch letech, své diváky. Ona vlastně vůbec nezná ani Čechy a Moravany samotné. Vždyť si to přečtěte:
„Generální ředitel Novy Jan Andruško a programová ředitelka Alex Ruzeková svorně připomínali, že tento romantický seriál si získal v zemích na východ od ČR srdce diváků. Podle nich pořad sledovaly nejen ženy. Oblíbili si ho prý i muži a teenageři do 12 let. A ačkoliv si s nimi programový ředitel Markýzy Gorazd Slak notoval, že "seriál dobyl Balkán", tak v České republice narazil.“ Tolik z Novinek…

Ptáte se, proč seriál narazil? Odpověď, která se nabízí, zní: „Protože Česko není na Balkáně, což se představitelé NOVY zřejmě asi domnívají. Lépe řečeno, do této chvíle, domnívali. Ale aby nedošlo k nedorozumění, tohle není myšleno nijak hanlivě, nechci tvrdit, že Slovensko patří na Balkán a tak podobně, nicméně právě na jeho případu je zřejmé, že některé, dobře známé rozdílné emocionální nuance tady byly vždy. Vlastenectví, hrdost na svoji zemi, temperament, citovost, tohle vše je Slovákům vlastní. Nám ale moc ne.
 
To, co se stalo na NOVĚ, mi připadá jako skutečné manažerské selhání. V programu mírně řečeno zmatek a co tomu všemu asi říkají inzerenti, raději nevědět.
Již dlouho si všímám, jak na podobná pochybení reagují televize: většinou dlouhým mlčením. Naposledy se většího maléru dopustila Prima, když přes udivené kroucení hlavou nasadila Zprávy v 19 hodin proti ostře sledovaným na Nově. Vzpomínáte, kdo vyhrál koláč sledovanosti? A výsledek? Zprvu bylo známé ticho a pak se stejně tiše odporoučel šéf zpravodajství Primy, Zuna. Jak to bude na Nově, těžko říct. Necháme se překvapit. Zatím tisková mluvčí vydala prohlášení přesně ve stylu, jaký se dal čekat: lakonické konstatování, že telenovela se přece jenom hodí do odpoledního vysílání. Mnozí na internetu si ovšem, soudě dle ohlasů, myslí, že do odpadkového koše.

foto: linkuj.cz