Publikace v českém a anglickém jazyce obsahuje stručný umělecký životopis umělkyně, studii sledující její tvůrčí dráhu, představující nejvýznamnější inscenace, na nichž se podílela a dotýkající se i její práce pro film (kostýmní návrhy i herecká účast). Základem publikace je obrazový materiál: výtvarně kvalitní kostýmní návrhy, fotografie z inscenací a filmů a rovněž fotografie z osobního života.

Kniha je čtvrtým dílem monografické řady s názvem Osobnosti české scénografie (v této řadě již vyšly monografie a Josef Jelínek, Vladimír Soukenka a Jan Vančura, ) navazující na přerušenou řadu publikací, kterou vydával Divadelní ústav v letech 1970 - 1989 v edici "Režisér - scénograf" (například František Tröster, Josef Svoboda, Jan Sládek, Jaroslav Malina). Monografická řada věnovaná dílům scénických a kostýmních výtvarníků je cenným studijním a dokumentačním materiálem, neboť se týká umělců, formujících významnou měrou podobu českého divadla v letech minulých, aniž by se jim dosud dostalo komplexnější odborné reflexe.

Helena Anýžová se narodila 21. 8. 1936 v Plzni a zemřela 23. 8. 2015 v Praze. Vytvořila návrhy pro více než tři sta divadelních inscenací a od šedesátých let se podílela i na vzniku mnoha filmů, kde vytvořila kromě řady kostýmních návrhů i několik nevšedních hereckých rolí. Mezi její nejzářivější období patří její angažmá v DivadleF. X. &Saldy v Liberci, kde působila mezi lety 1962 a 1982.