Nechce se tomu věřit, viďte? Chtě nechtě vnímáme Američany jako obry. Protože Amerika je politická velmoc, stát, který ovládá celou ekonomiku, ovlivňuje světový mír, demokracii i kulturu. Anglicky se domluvíte na všech kontinentech. Amerika představuje symbol nezávislosti. Předkládají nám ji jako kladný vzor, ale když nám ji zakazovali, ztělesňovala v našich představách něco, po čem jsme tajně toužili – blahobyt. Vnímáme Ameriku jako dokonalou bytost, ke které vzhlížíme s úctou či naopak strachem, podvědomě se nám zdá Amerika větší a nikdy bychom nehádali, že ze sta obyvatel planety jsou jen čtyři Američané.
A může za to i masová reklama Ameriky, americké filmy, reportáže. Grand Canyon a proslulý hollywoodský nápis jsou nám přinejmenším stejně známé jako šumavský hvozd a pohled na Karlův most. O které jiné zemi slyšíme tak často jako o Americe? Fandíme Americe při teroristickém útoku, sledujeme předvolební boj jejích prezidentů, poangličťujeme. Není se co divit, že Američané jsou v našem podvědomí „zavařeni ve sklenici ze zvětšovacího skla“, jsou to hrdinové, zakázaná třináctá komnata minulosti, úspěšná a silná opora budoucnosti.
Přitom, kdo tihle „Velcí Američané“ vlastně jsou? Kým byla Amerika osídlena? Námi všemi! Každý Američan má předka Ira, Itala, Španěla, ale také Egypťana, Inda nebo třeba Čecha. Američané vyrůstají z naší vlastní větve, jejich výhonek v průběhu času zesílil a vyrostl do větve nové, ctižádostivé, soudržné, nezávislé a hrdé. Nevnímáme nakonec Ameriku větší proto, že nám zkrátka některá z těchto vlastností chybí?