Knižní předloha: Jan Otčenášek, vydáno 1972 (databazeknih.cz 82 %, já 100 %)
Film natočen v roce 1987 v režii Magdaleny Pivoňkové (csfd 42 %, já 20 %)

Mé největší zklamání tohoto charakteru. Kniha famózní, emotivní, prožitá. Film povrchní, v podstatě o ničem, některé důležité okolnosti bych vůbec nepochopila, nečíst předtím knihu.
 

Knižní předloha: Betty Mahmoody, vydáno 1988, v ČR 1992 (databazeknih.cz 91 %, já 100 %)
Film natočen v roce 1991 Brianem Gilbertem (csfd 71 %, já 50 %)

Zatímco v knize prožíváte ukrutný strach a drama, u filmu si říkáte, proč vlastně od něj utíkala a o čem ten film vlastně je? Jednoznačně chybělo více negativních situací, aby bylo zřejné, jak se  ženě v arabském světě skutečně žije.

 

Knižní předloha: J.R.R. Tolkien, vydáno 1992 (databazeknih.cz 93 %, já 100 %)
Trilogie natočena v letech 2001-3 Peterem Jacksonem (csfd 91 %, já 100 %)

Film i kniha se spolu báječně doplňovaly. Někde předbíhala kniha film a jinde naopak. Velmi mě bavilo sledovat, jak filmaři pojali Sauronovo oko, Gluma, enty a vůbec mi nevadilo, že moje představa byla trochu odlišná. Obě verze byla plné dobrodružství, odvahy i lásky, byť ne právě romantické.

 

Knižní předloha: Michal Viewegh, vydáno 1992 (databazeknih.cz 80 %, já 70 %)
​​​Film natočen v roce 1997 Petrem Nikolaevem (csfd 79 %, já 90 %)

Zde jsem byla zřejmě trochu ovlivněná pořadím, tentokrát jsem viděla nejprve film, který mi přišel skvělý. V knize mě překvapilo, že pokračuje dějově dál - bohužel tato část chybějící ve filmu mě nijak zvlášť nebavila, připadala mi nadbytečná a leckdy až nudná.

Kniha: Paula Hawkins, vyšlo 2015, ČR 2017 (databazeknih 75 %, já 50 %)
​​​Film natočen v roce 2016  Tatem Taylorem (csfd 66 %, já 70 %)

Světový bestseller se mi zdál zmatečný, nelogický, velmi těžce se četl. Jen samé fňukání a nelogičnosti. Film působil zajímavěji. Ale obojí mně osobně kazí až kýčovitě dramatické odhalení na konci. Většinou mívám to velké wow ráda, ale tady to nějak nezafungovalo, asi mám raději obyčejnější příběhy...